by 渡辺天和斎 Information
■Web拍手■ いいな、と思ったら。または、一言メッセージ用にどうぞ ■書いてる人■ 渡辺天和斎 兵庫県出身・栃木県在住 メールはこちらから メールフォーム ■管理人別館■ サクラ大戦ファンサイト 北大通り工房 Tumblr kitaodori.comBackyard kitaodori.com書籍部 kitaodori.com軍事部 kitaodori.com出張所 SNS Twitte @tenhosair pixiv ID tenhosai 検索
カテゴリ
全体 作品の扱いについて 絵あり(サクラ) 絵あり(その他) 20分即興文 サクラ語り 十二国記語り ドラクエ語り その他レビュー 創作メモ 作詞・短歌 栃木ネタ 旅(軍事系) 旅(その他) プレイ日記 お知らせ 同人誌頒布 未分類 最新の記事
記事ランキング
以前の記事
2016年 05月 2016年 04月 2016年 03月 2016年 02月 2015年 08月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 06月 more... その他のジャンル
ブログジャンル
画像一覧
|
2004年 11月 06日
あとがき代わりに書いておきます。 このSSを書こうと思い立ったのは、「大神のセリフが全部栃木弁だったら?」というifからです。どんなかっこいいセリフも、栃木フィルターを通したとたんかっこよさが半減するのでは? という、地元の皆さんにはだいぶ失礼なことを考えておりました。 この話を選んだのは、長さが手頃だと思ったからです。ですが、実際ゲームをしてセリフを書き写していると、クリアまでに10分ぐらいしかかからないのに、えらくセリフの量が多いのです。もし本編中の1話でも取材しようなんて思っていたらえらい目に遭うところでした。 大神の栃木弁は県北の方言をベースにしてあります。県北と県南で語彙はそう変わらないのですが、訛り方がやはり違いますので……。県南の言葉は文字にしてしまうと、あまり栃木弁らしさが感じられないのですよ。 ただ、大神自身は県南ーー現在の栃木市辺りの出身だと思います。 理由はこちら あと、宇都宮ではないような気もしています。宇都宮には陸軍第14師団があり、宇都宮で育った大神少年が軍人を志すとしたら、陸軍の方に行きそうだと思いましたので。 もっと現実的に考えるなら、当時二天一流の道場があったところ……でしょうね。そうするとかなり限られてくると思います。 大神の出身地は栃木のどこなのか? ご意見お待ちしています。 執筆中の苦労話はこちら
by tenhosai-north
| 2004-11-06 20:38
| 創作メモ
|
ファン申請 |
||